什么是 Second Language RPG？
Second Language RPG 是一款开放世界游戏，每个任务、对话和谜题都使用你正在学习的语言。你用西班牙语或英语来玩，讲解则使用你的母语；只有真正听懂角色说了什么，你才能继续前进。
入门课程包含 250 个词、2,500 个练习句，以及约 5,000 词的母语者对话，可玩 5 到 10 小时。游戏支持 iPhone、Android 和桌面浏览器，进度在各设备间同步。如果你在比较不同选择，可以看看我们客观整理的语言学习 RPG 全盘点（英文）。
- 支持的语言
- 西班牙语中文（普通话）英语
- 适用平台
- iOS、Android、网页浏览器
- 价格
- 100% 免费
玩法介绍
为语言习得精心打造的心流体验。
情境化、目标导向的学习
在任务、对话和探索中学习词汇和语法，而不是做孤立的练习。
可理解输入
在你能理解的语境中接触新词——这正是经过验证的语言习得方式。
自然的语言习得
通过沉浸和重复培养语感——就像你学会母语时那样。
看看实际效果
为什么选择 Second Language
在游戏世界中推进剧情、完成任务，自然而然地习得一门新语言。
在冒险中学习，而不是背单词卡
探索世界、与角色交谈、完成任务——学语言就像玩游戏一样。
多种语言，一个应用
西班牙语和英语——全部通过同样的沉浸式体验来教授。
内置间隔重复
单词会在你需要复习的时候准时出现。无需安排计划，也不用靠猜。
精美的程序生成世界
手工绘制的像素风村庄、寺庙、竹林——每个世界都独一无二。
重语境，轻死记
在真实句子中看到单词的用法，听到地道发音，通过语境理解意思。
自然习得语言
探索手工打造的世界，与游戏角色互动，完成创意十足的任务——每一步都需要真正理解语言。
基于游戏的情境化学习
通过任务和对话习得词汇，而不是孤立练习或死记硬背
付出越多，升级越快
靠探索、收集和互动来推进，而不是狂刷单词卡
理解了才能前进
只有真正理解才能继续——没掌握就不能跳过
常见问题
简要介绍这款游戏是什么，以及它如何教学。
- 有能教你语言的 RPG 吗？
- 有。Second Language RPG 是一款专为语言沉浸打造的开放世界角色扮演游戏。你不是靠答题来推动战斗，而是探索村庄、与角色交谈，并完成全部用你正在学习的语言写成的任务。
- 在 Second Language 里可以学哪些语言？
- 游戏提供西班牙语、中文和英语课程，中文用户可以学习英语和西班牙语。游戏会用你的母语讲解，而游戏内的所有对话都使用你正在学习的语言。
- Second Language 免费吗？
- 是的，完全免费。Second Language 在 iPhone、Android 和桌面浏览器上 100% 免费，没有订阅，也没有应用内购买。入门课程涵盖 250 个词、2,500 个练习句和约 5,000 词的母语者对话，可玩 5 到 10 小时。
- 开始之前需要懂一点这门语言吗？
- 不需要。游戏从零开始。词汇在语境中引入，每个句子都有母语者配音，只有在你证明自己听懂之后才会继续推进。
- 它和 Duolingo 有什么不同？
- Duolingo 用简短的翻译练习来教学。Second Language 则通过可理解输入来教学：你在游戏世界中阅读和聆听真实的对话，能否推进取决于你是否理解。间隔重复在背后运行，单词会反复出现，直到你牢牢记住。
- 它和其他语言学习游戏有什么不同？
- 大多数语言游戏把词汇练习附加在独立的游戏循环上，所以游戏奖励的是你完成练习。而在 Second Language 中，游戏本身就使用目标语言。理解就是核心玩法，而不是附在一旁的小游戏。
- 它教口语和听力吗，还是只教阅读？
- 听说读写全都教。每个句子都由母语者配音，任务中包含听力、阅读、写作和口语挑战，让你在语境中练习每一项技能。
- 可以通过玩游戏学西班牙语吗？
- 可以。Second Language 有西班牙语课程，村民、任务和谜题全部使用西班牙语，提示则使用中文。你从零开始，每个句子都能听到母语者朗读，靠听懂角色说的话来推进，而不是做翻译练习。
- 有像宝可梦那样能教中文的游戏吗？
- 最接近宝可梦风格的是 LangLandia，你可以一边收集怪兽、对战，一边学习中文等多种语言。Second Language 则不同：你不收集怪兽，而是探索一个开放的像素风世界，其中每段对话都是中文，所以你收集的其实是语言本身。两款游戏都可以免费开始玩。
- 有语言学习版的星露谷物语吗？
- 严格来说没有，但 Second Language 是最接近的：一个俯视角的像素风世界，有村庄、农场和乡村，你可以四处走动、与角色交谈，只不过每段对话都使用西班牙语、中文或英语，而理解对话就是推进游戏的方式。游戏没有种田玩法。如果你特别想种田，Lingo Legend 在卡牌对战之外还有一个惬意的种田模式。
- 有 HSK 1 词汇游戏吗？
- Second Language 的中文入门课程涵盖约 250 个词和 2,500 个句子，大致相当于 HSK 1 加上 HSK 2 的开头部分。每个词都出现在任务中带配音的句子里，而不是单词卡上。点一下即可显示汉字的拼音和英文释义，间隔重复会让单词反复出现，直到你牢牢记住。
- Second Language 教汉字和拼音吗？
- 是的。对话以简体字显示，点一下即可显示任意句子的拼音和英文翻译。你在看得见的场景和听得到的句子中认识每个汉字，这比记单词卡上的汉字容易得多。无需手写。
- 可以用 Second Language 学英语吗？
- 可以。英语课程专为西班牙语和中文母语者打造，玩法与其他课程相同：世界使用英语，讲解使用你的母语，你靠听懂角色说的话来推进。
- 可以在电脑上玩 Second Language 吗？
- 可以，在桌面浏览器中访问 play.second-language.app 即可，账号和进度与 iPhone 和 Android 应用通用。手机浏览器会被引导至应用商店下载应用，在小屏幕上体验更好。
- Second Language 适合孩子还是成年人？
- 它面向青少年和成年人：对话是日常的成人对话，而不是儿童词汇，也没有广告或应用内购买。能用母语流畅阅读的大一点的孩子也完全可以玩。
- 完成入门课程需要多长时间？
- 游戏时长 5 到 10 小时，取决于你探索得多深入。大多数人每次玩 20 到 30 分钟，几周内完成。学完时，你将在语境中接触过约 250 个词，并能听懂这门语言的简单对话。
Stephen Krashen·The Input Hypothesis, 1985我们习得语言的途径只有一种：理解信息的时候，也就是获得可理解输入的时候。